{"id":2369,"date":"2025-03-06T00:48:04","date_gmt":"2025-03-06T00:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/liverpoolski.com\/?p=2369"},"modified":"2025-03-14T20:56:01","modified_gmt":"2025-03-14T20:56:01","slug":"poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456: \u00ab\u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u2013 \u0446\u0435 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p>\u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u2013 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u041b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u041c\u0435\u0440\u0441\u0456\u0441\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443\u0442 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u044e \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0442\u0438\u043c\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d\u0430 \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456. \u041e\u0431\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u043c\u043e \u0434\u0430\u043b\u0456 \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/\">liverpoolski.com<\/a> \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0456\u0448\u0435, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430, \u0447\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043b\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u0438\u0446\u0456 \u0457\u0457 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0441\u0442\u0456.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1b341b1092a\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a1b341b1092a\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%95%D0%BD%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%96_%D1%96_%D1%85%D1%82%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0\" >\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0456 \u0445\u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%85%D0%B8_%D0%94%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%96\" >\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0438 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96_%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%95%D0%BD%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8\" >\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d: \u043f\u0440\u043e \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#Prayer\" >Prayer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#Valentine\" >Valentine<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%9E%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\" >\u041e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C\" >\u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/eternal-2369-poetesa-kerol-enn-daffi-kohannya-cze-czybulya\/#%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\" >\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%8C_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%95%D0%BD%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%96_%D1%96_%D1%85%D1%82%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B0\"><\/span>\u041a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0456 \u0445\u0442\u043e \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0442\u0430\u043a\u0430?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u2013 \u0448\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u0456 \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0443\u0440\u0433\u0438\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 1955 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u0413\u043b\u0430\u0437\u0433\u043e, \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u044f. \u0407\u0457 \u0442\u044f\u0433\u043d\u0443\u043b\u043e \u0437 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0434\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0438, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0434\u043e \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0457\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432 \u041b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u044c, \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0448\u0438 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u0442\u0442\u044f\u043c \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u044f \u0432 1977 \u0440\u043e\u0446\u0456. \u0410 \u0449\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0438\u043c\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456\u0445 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0445, \u0443 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0456 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430\u0445. \u041f\u043e\u0442\u0456\u043c \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0434\u0456\u0432\u043e\u0447\u043e\u0457 \u0432\u0438\u0449\u043e\u0457 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u043d\u044f \u0431\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u044e \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0432 \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456 \u041c\u0435\u0439 \u0456 \u0424\u0440\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456. \u041c\u0435\u0439 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u044e \u0456\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u043a\u043e\u044e, \u0430 \u0443 \u0424\u0440\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0456\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0456\u0434\u0443\u0441\u044c \u0456 \u0431\u0430\u0431\u0443\u0441\u044f. \u0417\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u0443 \u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0449\u0435 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u043e \u0441\u0438\u043d\u0456\u0432, \u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0432\u0438\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043b\u043e\u0441\u044f \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0441\u0456\u043c&#8217;\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0445\u0430\u043b\u0430 \u0434\u043e \u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043e\u0440\u0434\u0430. \u0407\u0457 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0432 \u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u0457 English Electric, \u0430 \u0443 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043a\u043b\u0443\u0431\u043e\u043c \u00ab\u0421\u0442\u0430\u0444\u0444\u043e\u0440\u0434 \u0420\u0435\u0439\u043d\u0434\u0436\u0435\u0440\u0441\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.liverpoolski.com\/wp-content\/uploads\/sites\/62\/2025\/03\/1_ad_4nxfddadgit96x_8pnn5ckl26skvcxrqbcc1s4lht71rr7e0t22udfqy2gwkgqoym4tasg9ms-1wwvzl_9evywy_2pkdzb2ey9zfa-p3mhvtom7q-niatx5g0ygteitbp979hwtkh3gkeyyamm7bamk_auwpma35gpxtuu.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0420\u0430\u043d\u043d\u0456\u0439 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441 \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0432\u043e\u0454 \u0432\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043c\u0438\u0442\u0435\u0446\u044c \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456 \u2013 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u00ab\u043b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0456\u0439\u0446\u0456\u00bb \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432, \u0447\u0438\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0437\u0456\u0431\u0440\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0430\u043d\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0457 The Mersey Sound (1967). \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0436\u0438\u043b\u0430 \u0437 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0457, \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 10 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432, \u0430 \u0443 1982-\u043c\u0443 \u043f\u0430\u0440\u0430 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%94%D1%80%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D1%83%D1%81%D0%BF%D1%96%D1%85%D0%B8_%D0%94%D0%B0%D1%84%D1%84%D1%96\"><\/span>\u0422\u0432\u043e\u0440\u0447\u0430 \u043a\u0430\u0440&#8217;\u0454\u0440\u0430 \u0442\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0438 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.liverpoolski.com\/wp-content\/uploads\/sites\/62\/2025\/03\/3_ad_4nxeyrkv55zgqcji5tkdk1mkbwlsiknewoluoojtw8qiy9fyrgiii5nslo3by9lvo21bcwwsxawf5g7vcf9pbfv1gty6yzsco491ovr8i7jxgtf6vmancxjrmxj3bizteq5lz859ikeyyamm7bamk_auwpma35gpxtuu.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0429\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u041b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0438: Fleshweathercock and Other Poems (1974), Beauty and the Beast (\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e \u0437 \u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d\u043e\u043c \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456, 1977) \u0456 Fifth Last Song (1982). \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0432 National Poetry Competition \u0443 1983 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043b\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0454 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0430\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u0457 \u0415\u0440\u0456\u043a\u0430 \u0413\u0440\u0435\u0433\u043e\u0440\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u043a\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0442\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0438, \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 Poetry Society (\u0446\u0438\u0442\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 <a href=\"https:\/\/www.scottishpoetrylibrary.org.uk\/poet\/carol-ann-duffy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e\u043c<\/a>):&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u0423 \u0442\u0456 \u0434\u043d\u0456 \u043c\u0435\u043d\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u201c\u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u043e\u044e\u201d \u2013 \u0442\u043e\u0436 \u0446\u0435 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u043b\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0447\u0438 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u044e \u0436\u0456\u043d\u043a\u043e\u044e-\u043f\u043e\u0435\u0442\u043e\u043c, \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0435. \u0406 \u2013 \u043e, \u0434\u0456\u0432\u0447\u0430\u0442\u0430, \u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0438\u0432\u0456\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u2026\u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0423 1985 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e Anvil Poetry Press \u0432\u0438\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u043e \u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 Standing Female Nude. \u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0430, Selling Manhattan (1987), \u043f\u0440\u0438\u043d\u0435\u0441\u043b\u0430 \u0457\u0439 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0421\u043e\u043c\u0435\u0440\u0441\u0435\u0442\u0430 \u041c\u043e\u0435\u043c\u0430, \u0430 The Other Country (1990) \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0440\u0430\u0434\u043e\u044e \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%96_%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%88%D1%96_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BB_%D0%95%D0%BD%D0%BD_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8\"><\/span>\u0412\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d: \u043f\u0440\u043e \u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0449\u0435 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430\u0445 \u0437\u2019\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0432 \u0456 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u00ab\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0437\u0432\u0456\u043b\u043b\u044f\u00bb (Education for Leisure), \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0432\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0432 \u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443, \u0430 \u0443 2008 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0438\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0437 \u043d\u0435\u0457 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0432\u0438\u043d\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0456 \u043d\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0442\u0430\u043c \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e \u0447\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0443 \u043b\u0456\u0440\u0438\u043a\u0443 \u00ab\u0417\u0456\u0433\u0440\u0456\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0457\u0457 \u043f\u0435\u0440\u043b\u0438\u043d\u0438\u00bb (Warming her Pearls) \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u043a\u043e\u0457\u0432\u043a\u0443, \u0449\u043e \u043d\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c\u0438\u0441\u0442\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454\u0457 \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0438\u043d\u0456. \u0410 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u0432\u0430\u0433\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0434\u0456\u043c \u0456 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u2013 Originally \u0442\u0430 The Way My Mother Speaks.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prayer\"><\/span>Prayer<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.liverpoolski.com\/wp-content\/uploads\/sites\/62\/2025\/03\/1_ad_4nxdejszwgieogmiuybdluk9t1zlrztdr1vgzgg1ltwkaa5zuxxl3r4vxhfztagcaod0i6_2ejvf2nl2i3v739twkrpilljklnkdnvs2idgue9v_drhn18nmjee3n0ogt99shtohkkeyyamm7bamk_auwpma35gpxtuu.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u041d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430, Mean Time (1993), \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0438\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u044f\u043a\u0438\u0445 Forward Prize \u0456 Whitbread Prize for Poetry. \u0423 \u043d\u0456\u0439 \u0454 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456\u0432 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456, \u00ab\u041c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0430\u00bb (Prayer), \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0440\u044f\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0433\u043d\u043e\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0438 BBC, \u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u0447\u0438 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u043c\u0443\u0437\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u0440\u0448 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u0432\u0456\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043d \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u0454, \u044f\u043a \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e \u0432 \u043f\u043e\u0432\u0441\u044f\u043a\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0430\u0445, \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0443\u044e\u0442\u044c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0443 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u044e. \u041f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0443\u0454 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0443\u043a\u0438, \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0441\u043f\u043e\u0433\u0430\u0434\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0438 \u044f\u043a \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438, \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u044e\u0447\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u043a\u0456\u0439 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0430\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0435\u0447\u0456.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valentine\"><\/span>Valentine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.liverpoolski.com\/wp-content\/uploads\/sites\/62\/2025\/03\/1_ad_4nxfyykbz3h8zot1enuyo5-wuw_bwnksczl1wd7i9xbpz8ruiyz9cogi47gtvztydoysh4zowg7bsrvijvbgndhgpdncqhlow4r0rf0bckmy6b4bhlusvxpsktmuhuldesy7flmbzwkeyyamm7bamk_auwpma35gpxtuu.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0429\u0435 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0440\u0448 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u00ab\u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u00bb. \u0412\u0456\u043d \u0454 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u044e \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432 \u0456 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0443, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0442\u0438\u0445, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u0414\u043d\u0435\u043c \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0412\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430. \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0443\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u041d\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u0443 \u0442\u0440\u043e\u044f\u043d\u0434\u0443 \u0447\u0438 \u0430\u0442\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0446\u0435.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f \u0434\u0430\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0431\u0456 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c, \u0437\u0430\u0433\u043e\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0439 \u0443 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u043d \u043e\u0431\u0456\u0446\u044f\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e,<\/p>\n\n\n\n<p>\u044f\u043a \u043e\u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0437\u0434\u044f\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u0437\u044c\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043b\u0456\u043f\u0438\u0442\u044c \u0442\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043b\u044c\u043e\u0437\u0430\u043c\u0438,<\/p>\n\n\n\n<p>\u044f\u043a \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0438\u0439.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0417\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0442\u0432\u043e\u0454 \u0432\u0456\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/p>\n\n\n\n<p>\u0445\u0438\u0442\u043a\u043e\u044e \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0438\u043d\u043e\u044e \u0441\u043a\u043e\u0440\u0431\u043e\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u044e\u0441\u044f \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0438\u0432\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0438\u043b\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432\u043a\u0430 \u0447\u0438 \u043f\u043e\u0446\u0456\u043b\u0443\u043d\u043e\u043a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u042f \u0434\u0430\u0440\u0443\u044e \u0442\u043e\u0431\u0456 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u0438\u043d\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0407\u0457 \u043f\u0430\u043b\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0446\u0456\u043b\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0432\u0443\u0441\u0442\u0430\u0445,<\/p>\n\n\n\n<p>\u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u044f\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0454 \u043c\u0438,<\/p>\n\n\n\n<p>\u0442\u0430\u043a \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e, \u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u043c\u0438 \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u043c\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u0437\u044c\u043c\u0438 \u0457\u0457.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0407\u0457 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0442\u043b\u0456 \u0441\u0442\u0438\u0441\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e \u043e\u0431\u0440\u0443\u0447\u043a\u0438,<\/p>\n\n\n\n<p>\u044f\u043a\u0449\u043e \u0437\u0430\u0445\u043e\u0447\u0435\u0448.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u043c\u0435\u0440\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0407\u0457 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043f\u043d\u0435 \u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0457\u0445 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u0432,<\/p>\n\n\n\n<p>\u043f\u0440\u0438\u043b\u0438\u043f\u043d\u0435 \u0434\u043e \u0442\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u043e\u0436\u0430.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p>\u0412\u0456\u0440\u0448 \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0432\u0456\u0434\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456, \u0447\u0435\u0440\u0432\u043e\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u043e\u044f\u043d\u0434\u0438 \u0447\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0434\u0435\u0447\u043a\u0430. \u041d\u0430\u0442\u043e\u043c\u0456\u0441\u0442\u044c \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439, \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437, \u2013 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0448\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0445 \u0456 \u0437\u0434\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043b\u044c\u043e\u0437\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0437\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0442\u0435\u043d\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0456\u043b\u044c.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0443\u0454 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0445\u0456\u0434 \u0434\u043e \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0431\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0432 \u0440\u043e\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u043a\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0454 \u0439 \u0449\u0438\u0440\u0435 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u0456, \u044f\u043a\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0454 \u0437\u043e\u0432\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456\u0445 \u0430\u0442\u0440\u0438\u0431\u0443\u0442\u0456\u0432. \u0423 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0438\u0437\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0444\u043e\u0440\u0438 \u0439 \u043f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043d\u043d\u044f. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043e\u0431\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0435\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440, \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0432\u0440\u0430\u0436\u0430\u0454!<\/p>\n\n\n\n<p>\u0422\u043e\u043d \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0456\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u2013 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435, \u0442\u0430\u043a\u043e\u044e \u0436 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432. \u0421\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0430 \u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430, \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0438\u043c \u2013 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0435, \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0445\u043e\u0442\u0456\u043b\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0448\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9E%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\"><\/span>\u041e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0443\u0454 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u044f\u043a \u043b\u0435\u0441\u0431\u0456\u0439\u043a\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u0438 \u0442\u0435, \u0449\u043e \u043c\u0430\u043b\u0430 10-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0435\u0442\u043e\u043c \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0430\u0439\u043c\u043d\u0456 \u0449\u0435 \u0437 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u043a\u043e\u043c, \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u0411\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0456\u0437 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043e\u044e. \u0421\u0432\u043e\u044e \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0443\u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u043b\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>\u0427\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0454 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f? \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0443 \u0437 \u0413\u0435\u043d\u0440\u0456 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0430 15-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0436\u0430\u043d\u043a\u043e\u044e \u043f\u043e \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0456 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0456 \u041a\u0435\u0439. \u0427\u0438 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0446\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c, \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0430\u0436\u043a\u043e, \u0430\u043b\u0435 \u0446\u0456 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0439\u0434\u043e\u0432\u0448\u0438\u043c\u0438. \u0429\u043e \u0436, \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0434\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0438 \u0446\u0438\u0431\u0443\u043b\u0435\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0454 \u0441\u043b\u044c\u043e\u0437\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0427\u0438 \u0454 \u0432 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0434\u043e\u043d\u044c\u043a\u0430? \u0422\u0430\u043a, \u0454, \u0437\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0457 \u0415\u043b\u043b\u0430. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0432 1995 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0414\u0436\u0435\u043a\u0456 \u041a\u0435\u0439. \u0410 \u0431\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e\u043c \u0415\u043b\u043b\u0438 \u0454 \u043f\u043e\u0435\u0442 \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440 \u0411\u0435\u043d\u0441\u043e\u043d.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0437\u0430\u0440\u043e\u0431\u043b\u044f\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u044f\u043a \u043f\u0435\u0434\u0430\u0433\u043e\u0433\u0438\u043d\u044f. \u0423 1996 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0432 \u041c\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0456. \u0417\u0433\u043e\u0434\u043e\u043c \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0435\u0440\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0435\u044e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043f\u0440\u044f\u043c\u0443 \u0432 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0456 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443 \u041c\u0430\u043d\u0447\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u2013 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0434\u0435 \u043e\u0441\u0435\u043b\u0438\u043b\u0430\u0441\u044c \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u0442\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u041b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u0456.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u043f&#8217;\u0454\u0441, \u044f\u043a\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0456, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0443 \u043b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0435\u0430\u0442\u0440\u0456 <a href=\"https:\/\/liverpool-trend.com\/uk\/eternal-923-liverpool-playhouse-vidomyj-teatr-u-liverpuli\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Playhouse<\/a>. \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043d\u0438\u0445 \u0454 \u0442\u0430\u043a\u0456:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Take My Husband (1982);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Cavern of Dreams (1984);<\/li>\n\n\n\n<li>Little Women, Big Boys (1986);&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Loss (1986);<\/li>\n\n\n\n<li>Casanova (2007).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u041a\u044d\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0443 Ambit, \u043f\u043e\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u043e\u043c \u0443 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u0456 The Guardian, \u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u0456\u043d\u0446\u0456 1980-\u0445 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u044e \u0440\u0430\u0434\u0456\u043e\u0432\u0435\u0434\u0443\u0447\u043e\u044e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%8F%D0%B3%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BB%D1%8C\"><\/span>\u041b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.liverpoolski.com\/wp-content\/uploads\/sites\/62\/2025\/03\/3_ad_4nxf42ltag0tfoj9zvn80-_b3kkteipwhewrp_yuunajs96ubpt_4a3uhkmjl04emud139km2kuybfmbzutukemip24vg-lktzebqtiqwjb4tvqyy1yex1zqlfispkdxdz5axodhpygkeyyamm7bamk_auwpma35gpxtuu.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u042f\u043a \u0431\u0430\u0447\u0438\u043c\u043e, \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0456\u0441\u0442\u044c \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u043e\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043e \u0436\u0430\u043d\u0440\u0456\u0432 \u2013 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 1999 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0438\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0430 The World\u2019s Wife, \u0434\u0435 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436\u0456 \u0437\u0430\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u0430\u043c\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0438\u043d.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 2002 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0437 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e\u043c Picador, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430 \u0437\u0431\u0456\u0440\u043a\u0443 Rapture, \u0434\u0435 52 \u0432\u0456\u0440\u0448\u0456 \u043c\u0430\u043b\u044e\u044e\u0442\u044c \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u0443 \u043a\u043e\u0445\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u0438\u0432\u0443. \u0420\u0443\u0442 \u041f\u0430\u0434\u0435\u043b \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0430 \u0457\u0457 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u044f\u043a \u00ab\u0431\u0435\u0437\u0436\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439, \u0447\u0443\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0439, \u043d\u0456\u0436\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0443\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0456 \u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u0447\u0430\u0441 \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0438 \u0432 \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0456, \u043a\u0430\u0436\u0443\u0447\u0438, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0430\u0433\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0440\u0430\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043b\u0435\u043a\u0441\u0438\u043a\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0433\u0430\u0440\u043d\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c. \u041e\u0441\u044c \u0457\u0457 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u041c\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u043f\u043e\u0434\u0456\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D0%92%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%96%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C\"><\/span>\u0412\u0438\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>\u041f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043c\u0435\u0440\u0442\u0456 \u0422\u0435\u0434\u0430 \u0413\u2019\u044e\u0437\u0430 \u0443 1999 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0447\u0443\u0442\u043a\u0438, \u0449\u043e \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u044e \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u043e\u044e-\u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043a\u043e\u044e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0422\u043e\u0434\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0432 \u0415\u043d\u0434\u0440\u044e \u041c\u043e\u0443\u0448\u043d, \u0430\u043b\u0435 \u0443 2009 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0443\u0441\u0435 \u0436 \u043e\u0431\u0456\u0439\u043d\u044f\u043b\u0430 \u0457\u0457. \u0414\u043e \u043d\u0435\u0457 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432-\u043b\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0436\u0456\u043d\u043a\u0438, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u0457 \u0443\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u0446\u0456 \u041b\u0413\u0411\u0422-\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0442\u0438.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u044e \u0434\u043b\u044f \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u0456\u0457, \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457\u0445 \u0447\u0438\u0442\u0430\u0447\u0456\u0432. \u041a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0441\u043f\u0440\u0438\u044f\u043b\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0456\u0432, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0456 \u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0456\u044e \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0422\u0435\u0434\u0430 \u0413\u2019\u044e\u0437\u0430. \u0423 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043b\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0440\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0430\u0434\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0432\u0456\u0441\u043d\u043e, \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041a\u0435\u0440\u043e\u043b \u0415\u043d\u043d \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u2013 \u043f\u043e\u0435\u0442\u0435\u0441\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0444\u0435\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0435\u0437\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0442\u043e\u0440\u043a\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u0435\u043c\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0425\u043e\u0447\u0430 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0428\u043e\u0442\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f \u0442\u0456\u0441\u043d\u043e \u043f\u043e\u0432&#8217;\u044f\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0437 \u041b\u0456\u0432\u0435\u0440\u043f\u0443\u043b\u0435\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0456\u0433\u0440\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0443 \u0440\u043e\u043b\u044c \u0443 \u0457\u0457 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0439 \u043e\u0441\u043e\u0431\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u0456. \u0421\u0430\u043c\u0435 \u0432 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u041c\u0435\u0440\u0441\u0456\u0441\u0430\u0439\u0434\u0443 \u0414\u0430\u0444\u0444\u0456 \u0437\u0434\u043e\u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u043d\u044c \u0431\u0430\u043a\u0430\u043b\u0430\u0432\u0440\u0430 \u0444\u0456\u043b\u043e\u0441\u043e\u0444\u0456\u0457, \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0442\u0443\u0442 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":305,"featured_media":2351,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[1523,1508,1515,1516,1509,1517,1513,1512,1511,1524,1521,1520,1522,1510,1518,1514],"motype":[56],"moformat":[76],"moimportance":[33],"class_list":{"0":"post-2369","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-istorii-uspikhu","8":"tag-adryan-genry","9":"tag-biografiya-daffi","10":"tag-virsh-valentyn-analiz","11":"tag-virsh-daffi-molytva-analiz","12":"tag-daffi-i-liverpul","13":"tag-karyera-kerol-daffi","14":"tag-kerol-daffi-oriyentacziya","15":"tag-kerol-daffi-osobyste-zhyttya","16":"tag-kerol-enn-daffi-narodylas","17":"tag-kerol-enn-daffy","18":"tag-liverpulska-trijczya-poetiv","19":"tag-manchesterskyj-universytet","20":"tag-pyesy-daffi","21":"tag-poetesa-daffi","22":"tag-hto-taka-kerol-enn-daffi","23":"tag-chy-maye-kerol-enn-daffi-donku","24":"motype-eternal","25":"moformat-longread-short","26":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatory"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/305"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2369"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2402,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2369\/revisions\/2402"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2351"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2369"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=2369"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=2369"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/liverpoolski.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=2369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}